10/17 Suppose I want to read technical/scientific writing in a foreign
language (e.g. French) but I don't have the time or the need to
learn how to speak or listen in that language nor do I plan to read
anything non-technical. Is there any short-cut learning method or
resource for this?
\_ It's really pretty easy. Get a French-English dictionary (or
http://wordreference.com/fr find something technical to read,
and start reading. When you find conjugated words that aren't in
the dictionary, run them through Babelfish to find the dictionary
forms; after a few you'll start being able to guess them. You'll
pick up the technical terms quickly since you already know what
they mean, and soon you'll be able to read pretty fast using the
dictionary. It works for math papers, at least.
\_ You know, it's not such a bad thing to learn a foreign language.
But if you need to read something in a hurry, you can always
google translate it.
\_ Do scientists still use latin as the universal language?
or maybe try: http://www.worldlingo.com/wl/translate
\_ Just have Trinity download the language directly into your
brain. |