3/9     What's the .finger entry for leaving messages on the server and
        also forwarding them somewhere else?
        \_ You mean .forward?  You mean email?  You mean what?
         \_ Whoops! I'm an idiot.  Yes, I mean .forward
          \_ read the "fucking" man page for forward. --aaron
          \_ try "\twink, twink@somewhere.else" in your .forward
            \_ The above is wrong.  Put "/dev/null" in your .forward.